BELAJAR BAHASA SARAWAK VERSI DIALOG FILEM SENIMAN BUJANG LAPOK




scene dalam toilet...
P.RAMLEE: kenaklah kawu betapok disitok Din?
SUDIN: eh Ramlee ..aku sikmok skrin test lah..aku nak balitt lah..
P.RAMLEE : kawu juak yang ngajak kita datang sitok..dah kawu juak yang sikmok tok..
SUDIN: eh ramlee kawu sik tauk..aku dah limak kali bekemeh..tiga kali dahku beron..lamak-lamak dah sikda aek gik nak pake buang..


scene dalam set...
PEMBANTU SET:  Tuan, tok nya...
AHMAD NISFU: pakenak mata ko bebungkus seytan?
SUDIN: seytan bok balit dari operesen tuan..(hahaha..tulah juak dialog dak p.ramlee tok eh..nang sewell)
AHMAD NISFU: operesen???ney ko empun dialog??..kenak ..ko takutt??
SUDIN: bukan takut tuan..supann nyawa ku bah..
AHMAD NISFU: haaah..ekot aku..berdiri sitok..ko tangga pa ku polah..---Hey HANG JEBAT..
SUDIN: hey Hang Jebat!!!
AHMAD NISFU: Ehh tunggu lok..aku molah ..ko nangga!!--Hey Hang Jebat lebih bait ko turun serrendhar (surrender)..mun sik ..aku nait ..bunuh ku kawu!!..senang??boleh?..
SUDIN: heyhh heyyy heyy Hang Jebat !!..lebih bait ko turhun..mun ko sikmok turhunn..ko tunggu disia sampei ku ngagak...kawu dah tauk nak,aku dah betelo nunggu kawu lamak kat sitok  Jebat..dan kawu pun dah tauk nak..udah brapa kali aku teberon..tok pun dah ada rasa ku nak tekemeh koh..semadi jak ku nahan..sampei dah 7 kali..
AHMAD NISFU: apa dikarut ngerepak kawu ya seytan???
SUDIN: angin senggugut kali ada lagik tuan...


HARAP-HARAP PAHAM LAH..

12 comments:

tujuhhariseminggu said...
February 27, 2010 at 9:23 PM

wah... ni baru namanye infotaimen... :) bagus bagus... nyamannn <--- tetiba...

Amirah Rashid said...
February 28, 2010 at 1:29 AM

still trying utk fhmkn
hee :D
thanks share psl bhsa sarawak
:D

Dak Wan® said...
February 28, 2010 at 2:29 AM

Kamik sik tau ah! Hehehe

Hajib said...
February 28, 2010 at 11:00 AM

good bahasa sarawak lesson.. kmk dikpun baruk tauk word beron ya.. hehehe

Faizal n Fashitah said...
February 28, 2010 at 2:26 PM

Pandei kitak tenslet ke bahsa swak hoh. Dah la makei bahsa swak lamak gik ya. Gud job!.. lak mek ngaja kitak main rolerbled!!(Sila semak entry baru) XD

nand nasyari said...
March 2, 2010 at 5:50 PM

ok..nand dah pening.. o.0

Eyriqazz said...
March 3, 2010 at 11:51 PM

suker giler citer seniman bujang lapuk..p ramlee mmg best

TK said...
March 4, 2010 at 4:33 PM

Rajinnye you buat translation dear!

tuan tanah said...
June 9, 2010 at 11:37 PM

oooo..time kaseh utk tuisyen free ini kak..haha

Anonymous said...
July 23, 2010 at 3:10 AM

saye ade copy...nk blaja...tade org nak ajar...mintak dapat izinkan

Related Posts with Thumbnails

Back to Home Back to Top IN THE NAME OF BEAUTY. Theme ligneous by pure-essence.net. Bloggerized by Chica Blogger.